«PARASIA» 2SIDE CARD, 2 TRIFOLDS AND TEXTS

Πρόκειται για 2 ειδών τρίπτυχα, ένα στα Ελληνικά και ένα στα Αγγλικά καθώς επίσης για την κάρτα της ταβέρνας «Παρασιά».

Παρασιά > Mεγάλη πέτρινη εστία πυράς {φωτιάς} για ψήσιμο φαγητού ή θέρμανση.
Το μέρος όπου οι γυναίκες της παλιάς εποχής έψηναν σε τσουκάλι το φαγητό.

Στην συγκεκριμένη εργασία έχουμε επιμεληθεί και τα κείμενα σε μια προσπάθεια να συνδέσουμε το παρελθόν του οικήματος το οποίο την φιλοξενεί με το σήμερα μέσα από αρώματακαι γεύσεις.

Δείγμα κειμένου:

Eκεί που πριν από 40 χρόνια βρισκόταν ένα παραδοσιακό μπακάλικο που σε ταξίδευε μέσα από τις μυρωδιές των μπαχαρικών στα βάθη της Ανατολής, καθώς και στα κάθε λογής καλούδια της ευλογημένης Κρητικής γης, η «Παρασιά» βρήκε έναν ιδανικό, ζεστό και φιλόξενο χώρο για να ντύσει τις γεύσεις και τα αρώματά της.

Σήμερα, με σεβασμό και πίστη στην παλιά εκείνη εποχή, σε ένα πέτρινο κτίσμα αρχαιότερο των 200 χρόνων, αναβιώνουμε την παράδοση με αγάπη και μεράκι, παντρεύοντας το σήμερα με το χθες, χαρίζοντάς σας απλόχερα την δυνατότητα να γευθείτε παραδοσιακά εδέσματα της Κρήτης καθώς και ψωμί ψημένο στον ξυλόφουρνο.

Το αντικριστό αρνί, μαγειρεμένο στην αυθεντική παρασιά, μέσα από μια συνταγή που ταξιδεύει στους αιώνες και άφθονη κρητική ρακή σας προσφέρονται προς τέρψη της αισθητικής και της γευσιγνωσίας σας, πάντα με εμπιστοσύνη στα φρέσκα τοπικά υλικά.

***

Αγγλική εκδοχή με το εξώφυλλο της Ελληνικής εκδοχής και την κάρτα – The English version with the cover of the Greek version and the card

Ελληνική εκδοχή με το εξώφυλλο της Αγγλικής εκδοχής και την κάρτα – The Greek version with the cover of the English version and the card

Εξώφυλλο Αγγλικής εκδοχής με το εξώφυλλο της Ελληνικής εκδοχής στο φόντο – The cover of the English version with the cover of the Greek version in the background

Εξώφυλλο Ελληνικής εκδοχής με το εξώφυλλο της Αγγλικής εκδοχής στο φόντο – The cover of the Greek version with the cover of the English version in the background

Ο εσωτερικός σχεδιασμός της Αγγλικής εκδοχής – The internal design of the English version

Ο εξωτερικός σχεδιασμός της Αγγλικής εκδοχής – The external design of the English version

Ο εσωτερικός σχεδιασμός της Ελληνικής εκδοχής – The internal design of the Greek version

Ο εξωτερικός σχεδιασμός της Ελληνικής εκδοχής – The external design of the Greek version

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s